毛根鞘って英語でなんて言うの？

「毛根鞘（もうこんしょう）」の言い方を知りたいということですね。

私も専門家でないのではっきりしたことは言えないのですが、「inner root sheath」でないかと思います。

根拠はウィキペディアです。ウィキペディアの「inner root sheath」の説明と「毛根鞘」の説明が一致します。
ただ、「inner root sheath」は「内毛根鞘」と和訳されることが多いです。

いずれにしても、これは専門用語なので私のような知識のない人間には伝わりません。

ご質問ありがとうございました。