お墨付きって英語でなんて言うの?
お墨付きをもらうと言う時の「お墨付き」って英語でどう言うのですか?
回答
-
endorsement
お墨付きをもらうと言う時の「お墨付き」って英語でendorsementと言います。
例えば、
政所のお墨付き
-The administration's endorsement
-Endorsement from the administration
お墨付きをもらう
to receive endorsement
ちょっと略式な感じで、to get endorsementも良いです。
ご参考になれば幸いです。