「口実」は excuse をよく使って言います。
make an excuse「口実を作る」
come up with a lame excuse「下手な口実を思いつく」
My father is a teacher and he's heard all kinds of lame excuses from his students for not doing their homework.
「私の父は教師なのだが、生徒から宿題をしてこなかったいろんな下手な口実をたくさん聞いてきた。」
ご参考まで！
under the pretext of～＝「～を口実にして」
例文）
He took off from work under the pretext of visiting his mother in the hospital.
「彼は、入院している母親への見舞いという口実で仕事を休んだ」
take off from work＝「会社を休む」
visit＝「見舞う」
ご参考まで
カナダ 
日本 
