質問する
ゲストさん
注目
新着回答
付随って英語でなんて言うの?
付随するものという時の「付随」って英語で何ていうのですか?
shiroさん
2019/10/20 10:28
5
11374
EmileS
カナダ出身英語・フランス語ネイティブ
カナダ
2019/10/23 11:32
回答
Incidental/Accompanying
Being accompanied by
Being collateral with
付随に最も相当する単語は「Incidental」です(例:付随音楽は「Incidental music」と言います)。しかし、これは名詞ではなくて、形容詞です。付随という概念を英語の名詞(単語)で伝えるのは難しいようですね。次に似ている単語の「Accompanying」も形容詞です。なぜかというと、付随するものはすでに何かに付着していて、名詞の形容詞のようですから。 付随するというのをbeing accompanied by や being collateral withと言えます。
役に立った
5
5
11374
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ついでにって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
11374
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
32
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
190
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7085
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら