こんにちは。質問ありがとうございます。
ゲーム「ゼルダの伝説」にでてくる「ライネル」の英語版の名前（英文字表記）はLynelです。
Lynelは英単語ではないので、ゲームの制作者などが考えあげた名前かもしれませんね。
例
ライネルは強いので、まだ勝てる自信がないです。
Lynels are strong. I’m not confident that I can beat them.
またの質問をお待ちしています。
ご質問ありがとうございます。
「ライネル」は英語で「lynel」と言います。「ゼルダの伝説」の敵の名前ので、普通の人が意味が知らないかもしれないです。
因みに、半分の馬、半分の人間の野獣に見えるので、最初の「lyn」の発音は「lion」のようです。
例文：
Be careful of the lynels since they are very strong.
とても強いので、ライネルをご注意ください。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
