リクエスタって英語でなんて言うの？

Rolaさん ご質問どうもありがとうございます。 確かに仰るとおりです。 リクエスタは英語でスペルすると、「requester」となります。意味は、「リクエストをする人」、いわゆる「依頼をする人」のことです。文脈によりますが、「request」には「依頼する」、から「望む」「頼む」までのニュアンスもあります。 例: (on the radio, live): And next is a song for Jeremy, who requested "Come around" by Papa Roach. 訳: （ラジオで）次はJeremyさんのための歌ですね。彼はPapa Roachの「Come around」をリクエストした方でした～ ご参考にしていただければ幸いです。