質問ありがとうございます。
「ボトムズ」、これは実は和製英語なんです。
英語では
❶pants または
❷ trousers と言いますよ。
こう言えますよ、
It’s getting cold so I want to buy a pair of warm winter pants.
(寒くなってきたから冬用のボトムスをそろそろ購入したいな)、です。
参考になれば嬉しいです！
It's getting cold, so I need to buy some warm pants for winter.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It's getting cold, so I need to buy some warm pants for winter.
とすると、「寒くなってきたので、冬用の[暖かい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32126/)パンツを買う必要があります。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
thermal leggings 防寒用レギンス
winter wardrobe 冬物の衣類
warm clothing 暖かい服
pants with a fleece lining 裏地がフリースのパンツ
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
