「インスピレーション」は英語でも同じ発音でinspirationと言います。何かの作品を作るきっかけを与えたり、作成しているときに刺激を与える存在に対して使います。人でも、ほかの作品でも、何でもinspirationになれます。
例文
His wife was the inspiration for his new song.
彼の奥さんが新しい曲のインスピレーションになった。
She often finds inspiration for her paintings in nature.
彼女はよく絵のインスピレーションを自然の中に見つける。
インスピレーションって英語で "Inspiration"です。同じですけど発音注意!何かをするやなんか感じるやように精神的に刺激されること、特に創造的な何かをすること。
例文:
He is my inspiration for writing this book.
この本を書くためにのインスピレーションは彼です。
ご参考になれば幸いです