インスピレーションは英語なので、そのまま使えます！
インスピレーションを受けることのできる時間が好き（映画を見たり、雑誌を読んだり、写真見たり）
I like this time I spend being inspired by movies/reading magazines/looking at pictures/going to art museums.
I like going to the movies to get inspired.
インスピレーションを受けるために映画を見に行くのが好き。
無気力なときや、インスピレーションが必要な時に外からの刺激が効くことも少なくはないですよ！個人的には映画が大好きなので、本当に映画って素晴らしいな！思います。
お役に立てれば幸いです！
be inspired
インスパイアされる
receive inspiration
インスピレーションを受ける
上記のように英語で表現することができます。
例：
I like watching movies and going to museums because they give me inspiration.
インスピレーションをもらえるので、私は映画を観たり美術館に行くのが好きです。
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。
日本 
アメリカ合衆国 
