テクニカルって英語でなんて言うの?
テクニカルな問題が残っているという時の「テクニカル」って英語でどういうの?
回答
-
technical
1.) technical (テクニカル) 「テクニカル」は英語でそのままtechnicalと訳せます。「テクニカルな問題」は英語でtechnical problemと訳せます。Technical problemと聞く時、問題を解決するために技術が必要と思います。
例えば、
A technical problem still remains. (テクニカルな問題が残っている)