世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

狂人って英語でなんて言うの?

狂人って英語圏ではどう英語で表現するのでしょうか?教えてください。
default user icon
GEEさん
2019/11/25 22:11
date icon
good icon

7

pv icon

8024

回答
  • lunatic

  • madman

1.) lunatic (狂人) 「狂人」は英語でlunaticと訳せます。LunaticのLunaは英語で「月」の名前です。昔は満月の夜に人がもっと狂ってなるという考えがありましたので、狂ってなった人がlunaticと呼びました。 例えば、 Be careful I think he's a lunatic. (気を付けて、彼は狂人だと思います) 2.) madman (狂人) 「狂人」は英語でmadmanとも訳せます。Madmanとlunaticはほとんど同じ意味ですが、madmanは男子としか使えません。Lunaticは男子や女子とどうちらでも使えます。Madは今回「怒る」という意味ではありません。「狂う」は英語でto go madと訳せます。 例えば、 There is a madman in the neighborhood so you should run away. (近所に狂人がいますので、逃げたほうがいいですよ)
good icon

7

pv icon

8024

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:8024

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら