ぬるぬるって英語でなんて言うの？

質問ありがとうございます。

「ぬるぬる」は英語では
❶ slimy です。

例えば、
This fish is slimy.
(この魚　ぬるぬるしてる)。

Japanese Yam is so slimy.
(長芋ってすごいぬるぬるしてるよね)。

The seaweed in the ocean feels slimy．
(海の中の海草ってぬるぬるしてるね)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです！

「ぬるぬる」を表現する英語フレーズとしては、"Slippery" や "Slimy" という言葉が使われます。

・ Slippery （スリッパリー） "Slippery" は、滑りやすい、ツルツルした、または滑らかなといった意味で使われます。例えば、滑りやすい床や表面などを指して使われます。

・ Slimy （スライミー） "Slimy" は、ヌルヌルした、粘り気のあるといった意味で用いられます。生物の体表やある種の食材などを表現するのに使われます。

"Slippery" は表面が滑りやすいことを示し、"Slimy" は粘り気のある感じを表現するところが異なります。