ウツボって英語でなんて言うの?
魚の「イサキ」を英語で言うとどうなるか教えてください。
回答
-
Moray eel
質問ありがとうございます。
「ウツボ」は英語では、
❶ Moray eel です。
魚の「イサキ」は
❶ chicken grunt と呼ばれています。
こう呼ばれている理由は、イサキを水から上げるとブタに似た鳴き声を歯で出すからだそうです。
grunt は「低い豚のような鳴き声」のことです。
参考になれば嬉しいです!
回答
-
chicken grunt
-
threeline grunt
-
grunt
ご質問ありがとうございます。
「イサキ」は英語で「chicken grunt」や「threeline grunt」と言います。両方の名前はよく使われています。
イサキは「grunt」の種類の魚の一種なので、相手は玄人ではなかったら、「grunt」と呼んでも構いません。
ご参考になれば幸いです。