「試験監督官」は proctor が一般的ですが、invigilator という言い方もあります。
例：
There will be proctors present at the examination.
「試験では試験監督官がいます。」
I had to find a proctor for my mid-term exam.
「期末試験のため、試験監督官を見つけなければいけなかった。」
＊例えばオンラインで授業を受けている生徒などが試験を受けるときに、条件を満たす試験監督官を自身で見つけて試験を受ける必要があります。
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
There are always proctors at large exams.
とすると、「[大規模な](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/115673/)試験には必ず試験監督官がいます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
proctor 試験監督官
exam invigilator 試験監督官（主にイギリス英語）
large exam 大規模な試験
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
