どっちから先に始めればいい？って英語でなんて言うの？

ーDo you want me to make a right turn or left turn first? 「先に右旋回をしますか、それとも左旋回をしますか？」 飛行機の旋回も turn を使って right turn / left turn と言えます。 make a right turn で「右旋回する」 ーShould I turn to the right or left first? 「先に右に旋回しますか、それとも左ですか？」 turn to the right で「右に旋回する」 turn to the left で「左に旋回する」 ご参考まで！

Which one should I start with first? Should I start with the right turn or the left turn first? 　 「どっちから先に始めればいい？」は英語では、 Which one should I start with first? のように自然に表現できます。 今回のようにフライト中・試験中で、 「右旋回から始めますか？左旋回から始めますか？」 という具体的な確認をしたい場合は、 Should I start with the right turn or the left turn first? がかなり自然です。