観劇したオペラの中に伯爵夫人のキャラクターが出てきて、彼女の歌声がすごかった。
こんにちは。質問ありがとうございます。
「伯爵夫人」はcountessと言います。また、「伯爵」はcountと言います。
特に職名などでは、女性系に-essが付くことは多いです。
(例:waiter「ウエイター」、waitress「ウエイトレス」)
例文
伯爵夫人を演じていた人の歌声はものすごかった。
The person playing the countess had an incredible voice.
またの質問をお待ちしています。