見つけ出すって英語でなんて言うの？

Question

迷子になっていた子供をやっと見つけ出すことができた。と言いたい時の「見つけ出す」って英語で何て言うの？

Accepted Answer

「見つけ出す」は「見つける」と同じようにfindで表します。
現在find；過去found；過去分詞foundになります。

「やっと」は英語でfinallyと言います。この言葉はよく使います。

「迷子になっていた子供」はこの場合、the lost childになります。
このlostは自分にも使えます。
例えば、I'm lost.は「私は迷子になってしまいました」になります。

上記は形容詞の使い方ですが、lostは動詞でも使われます。
これは、「(物を)なくす」と言う意味です。
現在lose; 過去lost; 過去分詞lostとなります。
例えば、I lost my phone.は「私はスマホをなくしてしまいました。」になります。