ヘルプ

月のって英語でなんて言うの?

月の半分は海外にいるという時の「月の」って英語で何て言うのでしょうか?
GEEさん
2019/12/25 17:21

0

727

回答
  • Month

ご質問ありがとうございます。

「月」は、monthと言います。
英語では、「月の」と言う言い方は、あまりしません。
「月の半分」をあらわす際には、half a monthなどと言います。
他にもmostlyを使う方も居ますが、mostlyは「ほとんど」と言う意味になるので、半分以上であれば使えます。

例)
I spend half a year in Australia.
私は、1年の半分をオーストラリアで過ごします。


ご参考になりましたら幸いです。
回答
  • of a month

1.) of a month (月の) 「月」は英語でmonthと訳せます。「月」は時間に関して使っている時は英語でmonthですが、空で見えるの「月」は英語でmoonと訳せます。
「の」は英語でofと訳せます。「の」も時々英語で訳出がない場合があります。
例えば、
I will be abroad for half of a month. (月の半分は海外にいる)

0

727

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:0

  • PV:727

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら