調合って英語でなんて言うの？

"調合"は「prepare」または「make up」や「mix」と表現しますね。 「prepare」は"調合する、調理する"と言う意味に加え"用意する、支度する"と言う意味にもなります。続く「make up」は"製造する、組み立てる"と言う意味になり最後の「mix」は"混ぜる、混合する"と言う意味になります。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The pharmacist compounds the medication. とすると、「[薬剤師](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33020/)が薬を調合します。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ compound 調合する medication 薬 参考になれば幸いです。