ご質問ありがとうございます。
「ヒンドゥー教」を英語にするとHinduismになります。人はHinduです。多くの宗教を示すときに-ismをつけるので、わかりやすいと思います。
例えば、仏教はBuddhismになり、人はBuddhistになります。また、ユダヤ教はJudiasmで人はJewishです。はっきりしたルールではありませんが、よくあるパータンです。人の表し方もそれぞれありますので、ご注意ください。
例文を見るとこうなります。
Hinduism is an Indian religion → ヒンドゥー教はインドの宗教である
ご参考になれば幸いです。
カナダ 
