世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

シーズンオフって英語でなんて言うの?

プロ野球のシーズンオフをストーブリーグと言ったりしますが、英語で「シーズンオフ」って何て言うの?
default user icon
Asuraさん
2020/01/30 13:17
date icon
good icon

2

pv icon

7368

回答
  • off-season

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「シーズンオフ」は実は和製英語なので、「season off」ではなく、「off-season」の方がよく言われています。プロ野球や他のスポーツに関する言葉です。 ちなみに、反対語はなさそうですが、「baseball season」や「football season」を使うことは多いです。 例文: During the off-season, many pro athletes train and rest. シーズンオフの間、プロ選手は訓練したり休んだりする。 ご参考になれば幸いです。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • off season

    play icon

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「シーズンオフ」は英語で off season と言います。 英語では語順が逆になりますので注意ですね。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 ・What do the players do during the off season? シーズンオフの間は、選手は何をするのですか? お役に立ちましたでしょうか。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

7368

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:7368

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら