I know what the inside looks like, can we measure the overall dimensions of the entire property?
I need the external dimensions of the area to be a certain length and width.
外形 outline
裏庭の輪郭は境界線です。
The outline of the backyard is the perimeter.
内部がどのように見えるかは知っていますが、
プロパティ全体の外形寸法を見ることができますか？
I know what the inside looks like, can we measure
the overall dimensions of the entire property?
特定の長さと幅になるように、エリアの外形寸法が必要です。
I need the external dimensions of the area
to be a certain length and width.
Please check the overall dimensions before placing the order.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Please check the overall dimensions before placing the order.
とすると、「注文前に[外形寸法](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/107145/)をご確認ください。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
overall dimensions 外形寸法
place an order 注文する
参考になれば幸いです。
overall dimensions
が一般的で自然です。
製品の仕様書、機械、家具、建築部材、電子機器などで広く使われています。
例えば、
The overall dimensions are 500 mm × 300 mm × 200 mm.
「外形寸法は500mm × 300mm × 200mmです。」
のように使います。
アメリカ合衆国 
日本 
