「スイング」は英語で「swing」と言います。ゴルフの場合は「golf swing」でも言えます。ゴルフ用語の中で「golf stroke」も使われていて、「stroke」は姿勢、スイング自体、スイング後の残心などすべてゴルフの一撃に関する単語です。
ゴルフのスイングは悪くないけど、姿勢には問題があります。
My golf swing is pretty good, but I need to fix my posture.
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
ゴルフの「スイング」は英語で swing と言います。
ほぼそのままですね。
golf swing のように言うこともできます。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。
・I wish a professional would have a look at my swing.
プロの方が私のスイングを見てくれたらいいのに。
お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
ご質問ありがとうございます。
英語で swing と言うことができます。
「スイング」という意味の英語表現です。
次のような言い回しで使うことができますよ。
・I want a professional to look at my swing.
プロにスイングを見て欲しいです。
お役に立てれば嬉しく思います。
「スイング」は「swing」といいます。
英語から由来している言葉なので、発音がほぼ同じです。
「○○を見てもらいたい」は英語で「look at ○○」という形で表現できます。
だから、「スイングを見てもらいたいです」は「look at my swing」といいます。
もっと自然な言い方にすると「take a look at my swing」になります。
「プロ」→「professional」
「プロにスイングを見てもらいたいです」→「I want a professional to take a look at my swing」
ご参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
