I feel like when the turning point in my life comes, it will be bad news.
I know many people are finding good fortune at the turning point of their lives, but to me I feel like I’m going to have something bad happen.
1)’ 人生で潮目を見つけた時私にとっては何か悪いことが起きる気がする‘
turning point 潮目、ターニングポイント
in my life 私の人生で
feel like ~ ~するような感じがする、〜する気がする
bad news 悪い事、悪いニュース
2）‘たくさんの人は人生の潮目で良いことを見つけると思うけど、私に取っては何か悪いことが起きるような気がする‘
good fortune 幸運、良いこと
to me 私にとっては
日本 
