最近アメリカ生活の年数の方が長くなりました。仕事や日常で日本から来たばかりの方とお話しすると渡米した頃の事を思い出し、いつも「頑張れ！」と心でエールを送っています。私自身はアメリカではまだまだ毎日が新しい発見の日々です。アメリカでのカスタマーサービス/ケアの職業柄、通訳とメール等の翻訳の経験有ります。