Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10716

役に立った数：22143

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

今回はお取引を見送りますって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:24

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

We’ve decided not to proceed with the order this time.

続きを読む
多数の病院内でクラスターが発生するって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:24

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Clusters of infections have occurred in several hospitals.

続きを読む
見積書を添付して発注稟議を代理で出すって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:24

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'll submit the purchase approval request with the quote attached on behalf of the person in charge.

続きを読む
いつもありがとう。皆の優しさに値する人になるねって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:12

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Thank you for always being so kind to me. I’ll try to be someone worthy of your kindness.

続きを読む
「今日は何の本を読みますか？」って英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

What book are you going to read today?

続きを読む
ためらわずに果敢に取り組むって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

take on challenges head-on

続きを読む
かたい仕事って英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a stable job

続きを読む
未来の自分が最高なら現在の自分も過去の自分も最高になるって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If your future self is the best version of you, then your present and past selves are also the best.

続きを読む
噴水から水が出続けてますって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Water keeps coming out of the fountain.

続きを読む
みんながみんな自転車で通勤すればいいわけでは無いって英語でなんて言うの？

2025/04/30 17:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Not everyone can commute by bike.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー