世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これって英語でなんて言うの…？に専門家が回答！

DMM英会話なんてuKnow?は、英語の言い回しの質問に専門家やネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが回答する無料Q&Aサイトです。
default line 詳しくはこちら

AI講師ならいつでも相談可能です！

AI講師に聞く
default user icon
mariponさん
2026/01/08 14:18
date icon

はじける種／籠に秋景／挿花って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

2

pv icon

173

default user icon
xœçÿßさん
2025/10/14 04:03
date icon

おのおので好きに選べばいい、干渉すべきではないって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

171

default user icon
Mary Janeさん
2025/11/17 07:46
date icon

姉妹と誓い合った仲です、あれを想うのは当然のことって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

2

pv icon

171

default user icon
TOMOKOさん
2025/10/15 23:53
date icon

自分に都合の良いように話を作り変える人っているよねーって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

0

pv icon

170

default user icon
Christina Angelineさん
2025/11/25 13:17
date icon

イマサラカンガエテモオソイオマエハココデオレニクワレロ！って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

170

default user icon
Goliath Tomohiroさん
2025/11/26 14:51
date icon

よくぞお越しくださいました。歓迎しますよX様って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

2

pv icon

170

default user icon
Goliath Tomohiroさん
2025/11/14 15:47
date icon

…う。もうやめておくよ。やっぱり、結構効いてきたって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

169

default user icon
Kotaero Shinjiさん
2025/11/25 14:15
date icon

主よ、その御意志を以て、迷える僕に救済を！って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

169

default user icon
Mary Janeさん
2025/12/01 21:28
date icon

組織は組織で面倒なのねって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

169

default user icon
Arisaさん
2025/12/15 23:58
date icon

それ聞くと、ますます不思議だねって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

169

default user icon
tobiさん
2025/10/15 23:58
date icon

上司のオナラの音が聞こえて、笑いを噛み殺のに精一杯だったって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

168

default user icon
Arisaさん
2025/11/19 23:59
date icon

ラインの返信が来ないたび、何かあったのかと思ってしまうって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

167

default user icon
Yayoiさん
2025/12/06 14:35
date icon

負荷の高い作業（重い処理）もサクサクこなせるパソコンですって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

167

default user icon
Arisaさん
2026/01/06 23:32
date icon

真実の愛を見つけるまで野獣に姿を変えられてしまった王子って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

167

default user icon
minaさん
2025/11/14 17:11
date icon

この記事（の続き／の後続部分）で紹介する●個から（の内）って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

166

AI講師なら
いつでも相談可能です！

AI講師に聞く
回答数
362,305
役に立った数
3,019,137
回答率
99.9

%

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
1
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：85
2
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：80
3
Taku 翻訳家
Taku
回答数：80
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：0
TE 翻訳家
TE
回答数：0
1
Taku 翻訳家
Taku
回答数：350
2
DMM Eikaiwa K 英会話バイリンガルスタッフ
DMM Eikaiwa K
回答数：270
3
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：264
TE 翻訳家
TE
回答数：260
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：218
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：23554
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：13448
3
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：12553
Taku 翻訳家
Taku
回答数：11336
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：10483
TE 翻訳家
TE
回答数：9938
  • default button icon
  • アンカー一覧
menu icon
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ