世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これって英語でなんて言うの…？に専門家が回答！

DMM英会話なんてuKnow?は、英語の言い回しの質問に専門家やネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが回答する無料Q&Aサイトです。
default line 詳しくはこちら

AI講師ならいつでも相談可能です！

AI講師に聞く
default user icon
Arisaさん
2025/11/21 22:47
date icon

○○どころか△ですらなかったの？って英語でなんて言うの？

Paul カナダ人日英翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

200

default user icon
Arisaさん
2025/12/24 23:32
date icon

○○とも△とも異なるって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

200

default user icon
Arisaさん
2025/10/22 23:59
date icon

毛が硬毛化する恐れがあるけど頬ともみあげはやりたいって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

199

default user icon
Hitomiさん
2025/10/27 14:39
date icon

写真と共に・写真付きで・写真を添えて・交えて（解説する）って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

199

default user icon
NAGAさん
2026/01/04 20:19
date icon

商品情報は、記事公開日時点または記事更新日時点のものですって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

199

default user icon
Hitomiさん
2026/01/06 15:19
date icon

ベストな〇〇は何？／最適な〇〇はどれですか？って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

0

pv icon

199

default user icon
Hiroさん
2025/11/05 11:34
date icon

胴上げという文化がありますって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

198

default user icon
Sayaさん
2025/12/30 04:04
date icon

主役には弱点、適役には欠点をって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

198

female user icon
Mihoさん
2025/10/14 11:14
date icon

式場スタッフって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

196

default user icon
TOMOKOさん
2025/10/28 23:31
date icon

いい大人なのに「かまってちゃん」は痛々しいって英語でなんて言うの？

Paul
Yuya J. Kato

2人が回答

good icon

0

pv icon

195

default user icon
minaさん
2025/10/13 17:45
date icon

私は忘れっぽいのです。時間が経つと忘れちゃうんです。って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

194

default user icon
Mary Janeさん
2025/10/29 19:54
date icon

お主の想いとCさまの想いは、別問題。すり替えというものだって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

194

default user icon
TOMOKOさん
2025/10/21 23:59
date icon

適当な言い訳を言って誤魔化してはいけません。って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

193

default user icon
mariponさん
2025/10/29 14:30
date icon

己／海の話／招魂／炎翔／十二支　卯図って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

193

default user icon
marさん
2025/11/17 08:45
date icon

顔に寝跡がつく　って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

193

AI講師なら
いつでも相談可能です！

AI講師に聞く
回答数
362,254
役に立った数
3,018,719
回答率
99.9

%

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
1
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：85
2
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：69
3
Taku 翻訳家
Taku
回答数：40
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：0
TE 翻訳家
TE
回答数：0
1
Taku 翻訳家
Taku
回答数：310
2
DMM Eikaiwa K 英会話バイリンガルスタッフ
DMM Eikaiwa K
回答数：270
3
TE 翻訳家
TE
回答数：260
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：253
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：218
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：23543
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：13448
3
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：12553
Taku 翻訳家
Taku
回答数：11296
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：10483
TE 翻訳家
TE
回答数：9938
  • default button icon
  • アンカー一覧
menu icon
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ