世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これって英語でなんて言うの…？に専門家が回答！

DMM英会話なんてuKnow?は、英語の言い回しの質問に専門家やネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが回答する無料Q&Aサイトです。
default line 詳しくはこちら

AI講師ならいつでも相談可能です！

AI講師に聞く
default user icon
Hiroさん
2025/10/03 19:35
date icon

社員旅行が成り立たないって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

0

pv icon

257

default user icon
kouichiさん
2025/10/22 21:24
date icon

「凍傷にかかる」って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

257

default user icon
Mary Janeさん
2025/11/09 23:33
date icon

ですが、これは何か吉事があった時に開けると願を掛けたものって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

257

default user icon
dioさん
2025/10/23 08:17
date icon

質問をのらりくらりかわすって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

256

default user icon
Minaさん
2025/10/24 11:53
date icon

バッテリー持ちが短い（稼働時間が短い・充電の減りが早い）って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

255

default user icon
NIJIさん
2025/11/04 16:25
date icon

◯◯まとめ（5選やTOP10等の数字を含まないタイトル）って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

255

default user icon
meiさん
2025/11/29 16:58
date icon

紹介します解説します（日本語でよく使われるニュアンスの）って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

0

pv icon

250

default user icon
Takashiさん
2025/11/18 20:45
date icon

「もう～しても良い！？（～してしまうよ！）」って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

0

pv icon

248

default user icon
Chikaさん
2025/10/07 12:28
date icon

苦痛で辞めたくなる時が必ず訪れるから！って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

247

default user icon
Takashiさん
2025/11/14 22:49
date icon

「見た目からして（見覚えがあって）安心だから」って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

246

default user icon
Ichiさん
2026/01/29 10:51
date icon

日本語を話すことができますかって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

0

pv icon

246

default user icon
Christina Angelineさん
2025/10/30 19:49
date icon

一緒に！？　だと……そ、そんなことがって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

245

default user icon
Arisaさん
2025/11/13 23:59
date icon

排水管洗浄濃縮液はパイプの内側のぬめりを落とすって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

245

default user icon
Arisaさん
2025/11/04 23:58
date icon

会計年度に間に合わないと政府閉鎖と施設利用停止になるって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

243

default user icon
NI0309さん
2025/12/07 21:16
date icon

そんなことされては困りますって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

2

pv icon

243

AI講師なら
いつでも相談可能です！

AI講師に聞く
回答数
362,413
役に立った数
3,019,667
回答率
99.9

%

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
1
Taku 翻訳家
Taku
回答数：180
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：85
3
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：78
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：0
TE 翻訳家
TE
回答数：0
1
Taku 翻訳家
Taku
回答数：450
2
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：272
3
DMM Eikaiwa K 英会話バイリンガルスタッフ
DMM Eikaiwa K
回答数：270
TE 翻訳家
TE
回答数：260
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：167
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：23562
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：13448
3
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：12553
Taku 翻訳家
Taku
回答数：11436
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：10483
TE 翻訳家
TE
回答数：9938
  • default button icon
  • アンカー一覧
menu icon
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ