世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これって英語でなんて言うの…？に専門家が回答！

DMM英会話なんてuKnow?は、英語の言い回しの質問に専門家やネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが回答する無料Q&Aサイトです。
default line 詳しくはこちら

AI講師ならいつでも相談可能です！

AI講師に聞く
default user icon
Arisaさん
2025/12/02 23:59
date icon

現実的に考えると達成できない数値を目標値にしているって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

389

default user icon
UZUさん
2025/12/04 21:37
date icon

PRではありませんが、良いと思ったので紹介させてくださいって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

0

pv icon

388

default user icon
oba-chanさん
2026/01/18 18:50
date icon

誰もが見たい映画ではないが音楽は素晴らしいって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

12

pv icon

386

default user icon
makikoさん
2026/01/04 00:50
date icon

もうはまだなり、まだはもうなりって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

382

default user icon
mariponさん
2025/11/26 15:36
date icon

遠くにあると思ってたものが実は身近にあるという意味の禅語って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

2

pv icon

381

default user icon
ontyanさん
2025/12/01 17:53
date icon

香港の建物火災で被害を受けた方々にお悔やみ申し上げます。って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

10

pv icon

380

default user icon
Miyuさん
2025/12/01 18:01
date icon

それもう終わったって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

374

default user icon
Yayoiさん
2025/12/06 14:35
date icon

負荷の高い作業（重い処理）もサクサクこなせるパソコンですって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

372

default user icon
Mary Janeさん
2025/11/23 10:12
date icon

甘ちゃんね/甘々よ.まあXくんの甘さは一部限定のようって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

370

default user icon
Arisaさん
2025/12/14 22:59
date icon

～してから△するまでどのくらいの期間だったのって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

367

default user icon
Sayaさん
2025/12/30 03:50
date icon

音楽のセンスある人は選曲の仕方も違うって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

366

default user icon
dainipponさん
2026/01/09 16:35
date icon

我が国日本国は建国して2656年になりました。って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

2

pv icon

364

default user icon
etsukoさん
2026/05/25 17:54
date icon

クレジットカード決済に失敗しましたって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

364

default user icon
obatyanさん
2026/01/18 18:08
date icon

この映画がベルトルッチの遺言状になるとは！って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

11

pv icon

363

default user icon
Arisaさん
2026/01/08 23:56
date icon

賛成派の論点と反対派の論点が、噛み合っていないところって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

359

AI講師なら
いつでも相談可能です！

AI講師に聞く
回答数
368,642
役に立った数
3,076,098
回答率
99.9

%

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：90
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：10
3
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
Taku 翻訳家
Taku
回答数：0
TE 翻訳家
TE
回答数：0
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：309
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：302
3
Taku 翻訳家
Taku
回答数：280
DMM Eikaiwa K 英会話バイリンガルスタッフ
DMM Eikaiwa K
回答数：270
TE 翻訳家
TE
回答数：250
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：24581
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：14838
3
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：12553
Taku 翻訳家
Taku
回答数：12526
TE 翻訳家
TE
回答数：11261
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：10483
  • default button icon
  • アンカー一覧
menu icon
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ