〇時からのクラスも作れますかって英語でなんて言うの?

アメリカ在住の講師のクラスを受けたいのですが、時間が合わないので東京時間7時からのクラスも作ってほしくてメールをする予定です。

「私の子供はあなたのクラスに興味があります。
 東京時間午後7時からのクラスも作れますか。」
default user icon
Tototoさん
2020/07/03 20:17
date icon
good icon

1

pv icon

429

回答
  • Would you consider teaching my son at ○ a.m./p.m. Tokyo time?

    play icon

  • Is there any way you could start a class at ○ p.m. Japanese time?

    play icon

My kid is interested in your class.
「うちの子があなたのクラスに興味を持っています。」
ーWould you consider teaching my son at 7 p.m. Tokyo time?
「東京時間午後7時に息子に教えてもらうことを検討してもらえませんか?」
Would you consider 動詞のing? で「〜することを検討してもらえませんか?」

ーIs there any way you could start a class at 7 p.m. Japanese time?
「日本時間の午後7時になんとかクラスを開いてもらえないでしょうか?」
Is there any way you could ...? で「なんとか…してもらえないでしょうか?」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

429

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:429

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら