ヘルプ

お雑煮の具はなんだった?って英語でなんて言うの?

海外の友人が日本人の友人の家に招かれて、お雑煮をいただいたみたいで、写真を送ってくれたので、その中身がなんだったのか聞きたいです
emiさん
2021/01/02 15:33

2

215

回答
  • What did you have in your ozoni?

  • What kind of ingredients were in your ozoni?

  • What kind of ingredients did you have in your ozoni?

お正月に食べる「お雑煮」ですが、日本独特の料理ですので、ローマ字で「ozoni」になります。さらに、お友達は日本との関わりがあるそうですので、ローマ字で充分通じるはずです。

What did you have in your ozoni?
お雑煮に何が入っていた?

「具」は英語で「ingredient」です。複数形を作るのには最後に「s」をつけるだけです。
この質問では複数形を使うのが普通です。

What kind of ingredients were in your ozoni?
お雑煮にどんな具が入っていたか?

What kind of ingredients did you have in your ozoni?
お雑煮にどんな具が入っていたか?

2

215

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:215

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら