受付時間はいつからいつまでですか?って英語でなんて言うの?

例えば、TOEIC では受付時間内に手続きをしないと受験することができません。
合わせて、「受付時間は〇〇時から△△時までです。」も教えてください。

ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
default user icon
TKさん
2021/05/27 23:19
date icon
good icon

2

pv icon

884

回答
  • When are your reception hours?

    play icon

  • What are your reception hours?

    play icon

「受付時間」は英語でreception hoursと言います。よって、その受付時間は「いつ」と聞きたい時はWhen are your reception hours?と言います。また、日本語では「受付時間は何ですか?」と聞くのは少し違和感がありますが、英語でWhat are your reception hours?と言う人も少なくありません。(「受付時間」だけではなく、何かの「時間帯」を聞くときに使えます。)

例文
A. When are your reception hours?
受付時間はいつ(からいつまで)ですか?
B. Our reception hours are from 9am to 6pm.
受付時間は9時から18時までです。

What are the store's operating hours?
お店の営業時間はいつからいつまで?
CarissaT アメリカ出身英語講師
good icon

2

pv icon

884

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:884

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら