私はクラスのレベルを決めるテストを受けたって英語でなんて言うの?

①I took a test to determine a level of a class
②I took a test to decide a level of a class
①でも②でもOKですか?

また、 a test to determine a level of a class の中にある3つの冠詞はaが良いのかtheが良いのかも教えてください!
default user icon
Yuさん
2021/06/20 11:43
date icon
good icon

1

pv icon

240

回答
  • I took a test to decide which level class I should be in.

    play icon

  • I took a test to see which English class I should be in.

    play icon

①と②の言い方はちょっと不自然ですね。
この場合次のように言うと良いでしょう。

ーI took a test to decide which level class I should be in.
「どのレベルのクラスに入るべきかを決めるテストを受けた」
to take a test で「テストを受ける」
to decide which level class I should be in「どのレベルのクラスに入るべきかを決める」

ーI took a test to see which English class I should be in.
「どの英語のクラスに入るべきかを見るテストを受けた」
to see which English class I should be in で「どの英語のクラスに入るべきかを見る・調べる」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

240

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:240

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら