質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
氷の入った冷たい水でいいですかって英語でなんて言うの?
レストランでサーバーをやってて、通常はアイス入りの冷たい水をお客さんが席に着いた後にテーブルにあるグラスへ注ぎます。ときどき、氷なしの水や炭酸水をお客様から注文されるこががあります。そのため毎回、ピッチャーに入った氷入りの水を注ぐ前に「氷の入った冷たい水でいいですか」と確認したいのですが、どのように尋ねるのが自然でしょうか。
MIKAさん
2021/07/02 08:31
4
6981
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/07/03 00:23
回答
Is water with ice ok?
Is ice water ok?
Would you like water with ice or without?
この場合、次のように言えます。 ーIs water with ice ok? 「氷の入った水でよろしいですか?」 ーIs ice water ok? 「氷水・冷えた水でよろしいですか?」 ーWould you like water with ice or without? 「氷の入った水で良いですか、それともない方が良いですか?」 ご参考まで!
役に立った
4
4
6981
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
早く飲まないと氷が溶けて味が薄くなるよって英語でなんて言うの?
逆にちょっと抜いてもらえますか?って英語でなんて言うの?
氷抜きでお願いしますって英語でなんて言うの?
温度が異なる水の層って英語でなんて言うの?
氷って英語でなんて言うの?
(花瓶を)水でゆすぐだけで大丈夫?って英語でなんて言うの?
亀裂って英語でなんて言うの?
耳に水が入ったので入ったほうの耳を下にしケンケンしたって英語でなんて言うの?
「冷やす為には何を選んだら良いかな?」って英語でなんて言うの?
麦茶の味が出るって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
6981
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
262
Yuya J. Kato
回答数:
110
Paul
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
305
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
265
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
23
1
Paul
回答数:
18206
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12524
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら