巻き舌が入ってる単語発音してみてって英語でなんて言うの?

イタリア人に質問してみたいです!
default user icon
KOさん
2021/07/03 06:17
date icon
good icon

1

pv icon

242

回答
  • Try pronouncing a word with a tongue trill.

    play icon

  • Try pronouncing a word with a tongue roll.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「巻寿司」はsushi rollと言いますので、「巻き舌」をtongue rollに訳すのが当たり前すぎて、不自然に違いないと思うかもしれませんが、実はtongue rollが正しいですね!他の言い方はtongue trillです。

「発音する」はpronounceですが「みて」を付けたら動詞がtryになりますのでpronounceを動名詞のpronouncingにしないといけません。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

242

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:242

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら