「3分時間をあげるので、板書をノートに取ってください。」って英語でなんて言うの?

英語の授業の際に、ノートを取る時間を指示するときに使う文章です。
default user icon
kanataさん
2021/07/14 18:46
date icon
good icon

1

pv icon

123

回答
  • I will give you 3 minutes so please copy down what is written on the board into your notebook

    play icon

  • I will give you 3 minutes so please write down what is on the board into your notebooks

    play icon

最初の言い方は、I will give you 3 minutes so please copy down what is written on the board into your notebook は、3分時間をあげるので、板書をノートに取ってください。と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、please copy down は、取ってくださいと言う意味として使われています。what is written on the board は、板書と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、I will give you 3 minutes so please write down what is on the board into your notebooks は、3分時間をあげるので、板書をノートに取ってください。と言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、into your notebooks は、ノ-トにと言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

1

pv icon

123

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:123

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら