ついでにおごってやるよって英語でなんて言うの？

Question

会計のときにおごってあげるつもりの友だちが別の友だちも連れてきていたので、その人の分もついでにおごってあげるときに言いたい言葉です。

Accepted Answer

It's on me. という表現はカジュアルによく使われます。
この様な表現をさらっと言えるとネイティブっぽいですよね。

It's my treat. は少し丁寧な表現になります。
treat は動詞だと全く違う意味になる、おもしろい単語です。
是非調べて見てくださいね。