ーThis sandwich doesn't have much filling.
「このサンドイッチは具が少ない」
filling で「具」
ーThere's not much 〇〇 in this sandwich.
「このサンドイッチには〇〇があまり入っていない」
〇〇には具の種類を入れます。
例:
There's not much egg salad in this sandwich. It doesn't taste as good when there's not enough filling in it.
「このサンドイッチには卵があまり入っていない。具が十分入っていないとあんまりおいしくない」
ご参考まで!