ここのテレビではサッカーの試合は放送していませんって英語でなんて言うの？

"ここのテレビではサッカーの試合は放送していません" - The television here does not broadcast soccer matches. - Soccer matches are not broadcasted on these tvs. - Soccer matches are not shown. How can I watch soccer on the tv? - どうやってこのテレビでサッカー観れますか？ Sorry, the tvs here don't broadcast soccer matches. - すみません、ここのテレビではサッカーの試合は放送していません

I'm afraid our TVs don't have any channels showing soccer. 恐縮ですがここのテレビではサッカーを見れるチャンネルはありません。 上記のように英語で表現することができます。 I'm afraid ... は「残念ですが…」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。