ふみふみで洗脳って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"I am going to brainwash my master/mistress with my kneading!!"＝「私のふみふみで飼い主を洗脳するのだ!!」

追加："brainwash" の類語には "persuade" （＝「説得する」）や "influence"（＝「影響を与える」）などがあるので、「洗脳」より弱いニュアンスの単語として使えます。）

ご参考に。