世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

探偵や警察が出てくる作品が好きって英語でなんて言うの?

映画、本、漫画などの作品の形態を問わず、探偵や刑事がメインキャラクターorモチーフになっているものが好き(つい見てしまう)ということを伝えたいです。
default user icon
KAIさん
2022/06/08 19:53
date icon
good icon

1

pv icon

1771

回答
  • I like movies and books where private detectives and police solve mysteries.

  • I like reading books and watching movies where the main characters are police or/and private detectives.

この場合、次のように言うと良いかと思います。 ーI like movies and books where private detectives and police solve mysteries. 「私立探偵や警察が謎を解く映画や本が好きです」 ーI like reading books and watching movies where the main characters are police or/and private detectives. 「主人公が警察や私立探偵の本を読んだり、映画を見たりするのが好きです」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1771

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1771

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー