温度が異なる水の層って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 上記の言い方でwithかofかどっちでも使えます。 「異なる」はdifferentとto differです。to differの使い方はlayers of water with differing temperaturesです。 例文：Inside this container there are layers of water with differing temperatures. ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 例えば、 There are two layers of water in a container at different temperatures. One is hot water, and the other one is cold water. とすると、『異なる温度で容器の中に二つの水の層があります。一つは熱い湯で、もう一つは冷たい水です。』と表現できます。 役に立ちそうな単語とフレーズ temperature 温度 container 容器 layer 層 参考になれば幸いです。