If you get them all in a row, vertically, horizontally, or diagonally, then it's a bingo!
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
"If you get them in all a row,"=「列で全て取れたら、」
"vertically, horizontally, or diagonally,"=「縦、横、あるいは斜めに」
"then it's a bingo!"=「そしたらビンゴだよ!」
(又は、*then you got yourself a bingo!*=「そしたら君にはビンゴが当たったよ!」とも言えます。)
ご参考になると幸いです。