世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「野球好きなあなたへ幸あれ」って英語でなんて言うの?

お手数お掛け致しますが、宜しくお願いいたします。
default user icon
Sさん
2023/04/03 22:59
date icon
good icon

0

pv icon

1393

回答
  • To all the baseball lovers, may you be blessed with happiness.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 To all the baseball lovers, may you be blessed with happiness. として、『全ての野球好きの皆様へ幸あれ』 また、『あなた』が一人の人を対象にしているのであれば、 To you, a baseball lover, may you be blessed with happiness. として、『野球好きのあなたへ幸あれ』とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ baseball lover 野球好き blessed with に恵まれる happiness 幸福、幸せ 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1393

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1393

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら