幸あれって英語でなんて言うの?

結婚式のスピーチで「新郎新婦に幸あれ!」と祝福したい。
default user icon
hiroさん
2019/06/09 17:42
date icon
good icon

2

pv icon

5654

回答
  • I wish the bride and groom all the happiness in the world!

    play icon

  • Best wishes to the bride and groom!

    play icon

結婚式のスピーチなら
❶I wish the bride and groom all the happiness in the world!
と言うのが良いでしょう〜
意味は「私は新郎新婦に世界一の幸せを願います!」です。

❷Best wishes to the bride and groom! も言えます。
意味は「新郎新婦に幸あれ!」です。

*新郎新婦は英語では bride and groom です、訳すと「花嫁と花婿」です。

参考に!
good icon

2

pv icon

5654

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5654

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら