「私は大学の無償化には反対です。大学は高等教育機関です。今の大学は就職の為に行っている人が多いからです。行く必要がないと思っています。」って英語で何と言いますか?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'm opposed to the idea of free tuition for universities. Universities are higher educational institutions, but nowadays, many individuals attend universities primarily to find employment. In my opinion, it's not necessary to go to university.
として、『私は大学の無償化には反対です。大学は高等教育機関です。しかし最近多くの人は就職のために大学へ行っています。私の考えでは、大学へ行く必要はないと思っています。』とするのはいかがでしょうか。
参考になれば幸いです。