こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The birth flower for May is the Lily of the Valley. It is Suzuran in Japanese. Since my child was born in May, I named her Ran.
として、『5月の誕生花は鈴蘭です。日本語ではスズランです。子どもが5月生まれなので蘭(ラン)と名づけました。』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
name ~に名前をつける
Lily of the Valley 鈴蘭、スズラン
参考になれば幸いです。