世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(2023/1/8)木材の利用って英語でなんて言うの?

下記を英訳していただきたいです。 木材は、他の建築材料と比べても製造・加工過程において消費エネルギーの少ない“エコマテリアル”として知られているため、脱炭素化・カーボンニュートラルへの貢献できる。 また、国産材利用をすることで、林業や製材業の活性化し、地方経済が発展に貢献できる
default user icon
hohoho0507さん
2024/01/08 23:34
date icon
good icon

0

pv icon

807

回答
  • The Use of Wood - January 8, 2023

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Wood is recognized as an environmentally friendly building material with lower energy consumption in its manufacturing and processing compared to other construction materials, making it an 'eco-material.' This characteristic contributes to decarbonization and the pursuit of carbon neutrality. Additionally, the use of domestically sourced materials promotes the revitalization of forestry and lumber industries, positively impacting regional economic growth. と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ regional economic growth [地域](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56127/)経済成長 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

807

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:807

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら