アニメキャラクターからグッズを作っているって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI make goods with anime characters on them, things like earrings, straps and clear plastic files. 「私はイヤリング、ストラップ、クリアファイルなど、アニメキャラクターがついたグッズを作っています」 to make goods with anime characters で「アニメキャラクターがついたグッズを作る」 ご参考まで！